Bijbeltekst van week 32: 4-10 augustus 2025
Bijbeltekst week 32, 4-10 augustus 2025
Jesaja 40,1-2
Troost, troost mijn volk, zegt jullie God.
Spreek Jeruzalem moed in, maak haar bekend
dat haar slavendienst voorbij is, dat haar schuld is voldaan
omdat zij een dubbele straf voor haar zonden
uit de hand van de Heer heeft ontvangen.
NBV 2021
Na weken van inkeer en rouw rondom Tisja beav klinkt in de synagoge de aankondiging van een nieuwe toekomst voor Jeruzalem en het volk. Het machtige Babylon is namelijk verslagen door de Perzische koning Cyrus (zie Jesaja 45). In Jesaja 40,1-26, de haftara (lezing uit de profeten) van deze sjabbat horen we dan ook dat het einde van de ballingschap is aangebroken en het terneergeslagen volk dat achtergebleven is in Jeruzalem weer hoop kan hebben.
Voor de ballingen in Babylonië wordt de terugkeer naar Jeruzalem mogelijk. Die terugkeer wordt beschreven in vers 3-4. Voor de bewoners van Jeruzalem betekent de nieuwe situatie het einde van de verdrukking, de zware last die de overwinnaar hen opgelegd had. In de tekst van vandaag wordt de verdrukking beschreven als het een dubbele straf van God, omdat Juda tegen Hem gezondigd had. Over die schuld kunnen we lezen in Jesaja en andere profetenboeken. God liet Juda ondervinden wat het betekent om ontrouw te zijn aan Hem en zijn Tora en legt het daarom een diensttijd op. In Job 7,1 wordt die ‘dienst’ gelezen als de dienst van een slaaf, elders vooral in militaire zin. Nu ontslaat God zijn volk uit die slavendienst: het is bevrijd.
Klik hier voor een uitgebreider toelichting op haftara Jesaja 40,1-26.
Bron: KRJ | Foto: Pixabay
