Bijbeltekst van week 20: 12-18 mei 2025
Bijbeltekst week 20, 12-18 mei 2025
Leviticus 22,31-33
Onderhoud mijn geboden en doe ze.
Ik ben de Eeuwige.
Ontwijdt mijn heilige naam niet;
geheiligd wil ik zijn onder de Israëlieten.
Ik ben de Eeuwige die jullie heiligt.
Ik ben het die jullie uit Egypte heeft weggeleid
om jullie tot God te zijn.
Ik ben de Eeuwige.
Deze week wordt in de synagoge Leviticus 21,1-26,2 gelezen. Leviticus 22,31-33 vormt de afsluiting van instructies voor de priesters en hun familie. Hierna volgen geboden over de feestdagen.
In Leviticus 22,31-33 staat de heiligheid van de Eeuwige centraal. Gezien de context waarschijnlijk in eerste instantie voor de priesters bedoeld, maar later breder gelezen.
Omdat de Eeuwige heilig is, moeten de priesters (en het volk) zijn geboden in acht nemen. Dit is positief geformuleerd. Hierna volgt een negatieve formulering: het volk mag de heilige naam niet ontwijden. De reden daarvoor is dat de Eeuwige geheiligd wil zijn onder de Israëlieten. Dit zinnetje kan ook gelezen worden als ‘ik wil me als heilig betonen onder de Israëlieten’. In de traditie is Leviticus 22,32 opgevat als een soort dubbelgebod, namelijk als verbod tot ontheiliging en gebod tot heiliging van de naam van de Eeuwige. Dit laatste, het heiligen van de Naam (kidoesj Hasjeem), heeft ook de invulling van martelaarschap gekregen: met gevaar voor eigen leven trouw blijven aan de Eeuwige en de geboden.
Meer over kidoesj Hasjeem in de Encyclopaedia Judaica en het commentaar van rabbi Jonathan Sacks, Leviticus. Boek van het heilige, 289-294.
Bron: KRJ | Foto: Pixabay
