Presentatie boek ‘Pinkas en Memorboek van de joodse gemeente Oisterwijk’
Gistermiddag vond in Oisterwijk de presentatie plaats van het boek Pinkas en Memorboek van de joodse gemeente Oisterwijk. Een bijzonder boek, dat vertalingen bevat van handgeschreven aantekeningen van de eerste (opper)rabbijn, Jekoetiel Zuskind Rofe in zijn pinkasiem (notulenboekjes) en bewaard zijn in de Bibliotheca Rosenthaliana in Amsterdam.
Dankzij de vertaling door Jenneken Schouten uit deels Jiddische, Hebreeuwse en Aramese teksten krijgen we een beeld van een uniek stukje joodse geschiedenis vanaf de tweede helft van de achttiende eeuw in de mediene.
Aansluitend werd een plaquette van Nico Muller Jabusch onthuld die ingemetseld is in de muur van de voormalige synagoge in de Jodenkerksteeg. Later volgt op deze website een uitgebreidere recensie van dit mooi uitgegeven boek.
Bron: KRJ | Foto’s: Cor Sinnema
